위메이드

[현지화/Localization] 영어 링귀스트 (EN Linguist)

마감
게임 | 마감일:

업무내용

위메이드 게임 및 제반 서비스의 영어 번역/검수 및 품질 관리
LPM과 긴밀히 협업하며, 언어 및 문화권에 대한 이슈 대응
전문 지식에 기반한 유관부서 교육 

지원자격

게임 현지화/번역 (KO->EN) 경력 5년 이상이신 분
현지화 콘텐츠 및 콘텐츠 구조 분석 능력을 보유하신 분
긴급도와 중요도에 따라 여러 업무의 우선순위를 산정 후 순차적으로 업무를 진행할 수 있으신 분
MMORPG 다국어 현지화 경험이 있으신 분
게임 콘텐츠 및 블록체인 기술, 현지화에 대한 폭넓은 지식이 있으신 분
뛰어난 커뮤니케이션 능력 및 문제 해결 능력이 있으신 분
담당 언어 및 문화에 대한 높은 이해도와 민감성이 있으신 분
협업 도구(예: JIRA, Confluence 등) 사용 경험이 있으신 분

우대사항

협업 도구 (예: JIRA, Confluence 등) 사용 경험이 있으신 분
벤더/에이전시 근무 경력이 있으신 분
지원하러 가기 →